medicalalert-web-reloaded/wp/wp-content/themes/medicalalert/woocommerce/archive-product.php

<?php

$pageToRedirectTo = site()->getPost(get_field('bad_woocommerce_page_redirect', 'options'), ["permalink"]);
header("Location: ".$pageToRedirectTo["permalink"]);